Formación · Lección 9

¿Cómo mete al equipo en el proceso?

El flujo puede estar funcionando, pero si el equipo no lo ha asumido el trabajo sigue sobre una sola persona. En esta lección rellena la lista de traspaso: roles, permisos, apoyo de la primera semana, la puerta única para los problemas y poner por escrito las reglas que quedan en la cabeza.

Qué aprenderá en esta lección

Las lecciones anteriores montaron el sistema: se eligió la tarea, se escribió el proceso, se definieron los datos, se eligió la herramienta, se montó el flujo, se conectaron los sistemas y se decidieron las excepciones. Esta lección trata de las personas que van a usar el sistema.

La diferencia está aquí: el flujo puede estar funcionando, pero si el equipo no lo ha asumido, el trabajo sigue sobre una sola persona. Cuando esa persona se va de vacaciones la automatización sigue funcionando y las decisiones de su borde se detienen. El traspaso es también compartir esas decisiones.

Objetivos de la lección

  • Rellenar la lista de traspaso en cuatro columnas
  • Escribir por rol quién usará qué
  • Dar solo el permiso que el trabajo pide
  • Montar el acompañamiento de la primera semana
  • Fijar la puerta única a la que acudir cuando algo pasa
  • Llevar al mapa las reglas que quedan en la cabeza

Requisitos: un flujo en marcha y el registro de excepciones de la séptima lección. Sin registro, la mitad de las decisiones por traspasar no está escrita.

¿Cómo cambia la automatización el trabajo del equipo?

La automatización no quita el trabajo, le cambia la forma. Los pasos que se repiten pasan al lado del sistema; la decisión, la excepción y hablar con el cliente se quedan del lado de las personas.

Cuando este cambio no está escrito, el equipo intenta hacer dos cosas a la vez: sigue llevando el trabajo manual antiguo y además vigila el sistema nuevo. La carga no baja, se dobla. La lista de traspaso existe justo para adelantarse a eso.

Lo que pasa al sistema

Disparar, crear registros, mover datos, recordar. El trabajo cuyos pasos están escritos y que corre con reglas.

Lo que queda en las personas

Decisión, excepción, hablar con el cliente y repasar con la vista lo que el sistema produjo. Esto no mengua, se vuelve visible.

El trabajo recién nacido

Pasar la lista de espera, mirar los avisos, rellenar el registro. Este trabajo también necesita dueño, si no nadie lo hace.

La lista de traspaso: cuatro columnas

La lista cabe en una página y cada fila describe a una persona o un rol. Las cuatro columnas corresponden a las cuatro preguntas del traspaso; cuando una columna queda vacía, a esa persona se le ha traspasado el sistema a medias.

Rellenar la lista antes del traspaso es distinto de rellenarla después. Rellenada antes, los permisos que faltan y el trabajo sin dueño salen sobre el papel; rellenada después, se descubren uno a uno durante la primera semana.

Las cuatro columnas de la lista

  • Quién usará qué: el rol y las pantallas que toca
  • Qué permiso: qué puede ver, qué puede cambiar
  • Quién apoya la primera semana: una persona con nombre
  • A quién acudir si algo pasa: la puerta única y su suplente

La cuarta columna es la que hace funcionar la lista. Si queda vacía, cada cual pregunta a una persona distinta y la misma pregunta se responde varias veces.

Quién usará qué

El traspaso se escribe por rol y no por nombre, porque las personas cambian y los roles quedan. Para cada rol se listan las pantallas que ese rol toca de verdad; la pantalla que no toca no entra en la lista.

Esta distinción también cambia la formación: en lugar de enseñar todo a todos, a cada rol se le enseña su propia pantalla. La pantalla que no se enseñó acaba en la puerta de todos modos cuando luego da problemas.

Lo que se escribe para cada rol

  • El nombre del rol: responsable de oficina, equipo de campo, contabilidad.
  • Las pantallas y listas que ese rol abre, una por una.
  • El trabajo que hace el rol: abrir registros, aprobar, pasar la lista de espera.
  • También el trabajo que no hará; si el límite es vago, el trabajo queda sin dueño.
  • Si una persona lleva dos roles, se abren dos filas en vez de apretar una.

Cuando la lista está completa, cada pantalla del sistema tiene un dueño. Una pantalla sin dueño se convierte en la pantalla que nadie mira al final del primer mes.

Permiso: el que el trabajo pide

El permiso da problemas en las dos direcciones. Dado estrecho, el trabajo se para y todos acuden a la misma persona; dado ancho, un cambio hecho sin querer no se puede deshacer.

El criterio es este: ¿qué tiene que ver y qué tiene que cambiar este rol para llevar su trabajo? Donde basta con ver, no se da el permiso de cambiar. La fila de acceso de la sexta lección baja aquí al nivel de la persona.

Permiso de ver

Poder abrir el registro y la lista. Para la mayoría de los roles basta para llevar el trabajo y no produce un resultado que no se pueda deshacer.

Permiso de cambiar

Abrir registros, actualizarlos, pasar la lista de espera. Cuando se escribe quién puede cambiar qué campo, la discusión termina.

Permiso de administración

Parar el flujo, cambiar una regla, abrir un usuario nuevo. Un permiso que se mantiene estrecho y se escribe con nombre.

La primera semana: estar al lado

El traspaso no termina con una reunión. La primera semana es la semana en que el sistema trabaja junto al equipo, y esa semana alguien tiene que estar al lado.

Estar al lado no es hacer el trabajo por ellos; es responder cuando preguntan y, cuando no preguntan, repasar los primeros días con la vista. Cuando el nombre de quien está al lado está escrito, el equipo no duda en preguntar.

Lo que se escribe en el arreglo de la primera semana

  • Quién estará al lado: persona con nombre y suplente
  • Cuándo mirará: a qué hora del día, a qué lista
  • Qué mirará: la lista de espera, los avisos, los registros del primer día
  • Cómo se anota: dónde se escriben las preguntas que se hacen
  • Cuándo termina: con qué condición se afloja la vigilancia

Las preguntas que se hacen son la entrada del registro de excepciones. Si la misma pregunta llegó tres veces, lo que falta no es la persona sino la regla sin escribir.

A quién acudir si algo pasa

Es la fila del traspaso que más se salta. Cuando el equipo se topa con un problema, ¿acude a quien montó el sistema, al responsable o al proveedor? Sin escribir, cada cual llama a una puerta distinta y el mismo problema se cuenta varias veces.

Puerta única no significa amontonar los problemas en una persona. La puerta es donde el problema que llega se clasifica y se pasa al sitio correcto: ¿pregunta de uso, excepción o avería de verdad?

1 Pregunta de uso

Del tipo "¿desde dónde hacía esto?". Va a quien apoya en la primera semana y la respuesta se añade a la nota de formación.

2 Excepción

Situación que la regla no cubre. Va al dueño del registro, se decide y se abre una fila.

3 Avería

El sistema funciona mal a pesar de lo escrito. Se estrecha con la lista de diagnóstico y luego va al lado que lo montó.

Mostrar en vez de enseñar

El camino más corto para explicar el sistema al equipo es mostrarlo sobre sus propios registros y luego hacer que lo hagan ellos. La explicación sola se olvida en el primer registro real.

El registro usado en la muestra conviene que sea real pero con resultado reversible. Un registro de prueba es el que se reconoce por su nombre y se limpia después.

El orden de la muestra

  • Se elige un registro de su propio trabajo y se recorre junto de punta a punta.
  • El segundo registro lo hace la persona, con alguien al lado.
  • Se anota dónde se atasca; la nota es entrada de corrección, no formación.
  • En vez de capturas de pantalla se deja una lista breve de pasos escrita.
  • La misma muestra debería poder repetirse con alguien que entre nuevo.

La salida de la muestra no es un documento sino el segundo registro que la persona completó sola. El documento sirve al lado de ese registro.

¿De dónde viene la resistencia?

La resistencia no suele ser contra la tecnología sino contra la incertidumbre. Bajo las frases "¿me quitará el trabajo?", "¿qué pasa si me equivoco?", "lo de antes era más rápido" hay tres preguntas sin responder.

Un traspaso hecho sin hablar de esto puede acabar con el sistema sin usar, a un lado. Que el sistema exista no significa que se use.

Miedo a perder el trabajo

Cuando se escribe qué pasos asumió la automatización y qué trabajo queda en las personas, la inquietud se vuelve una lista concreta.

Miedo a equivocarse

Baja cuando se muestra la vuelta atrás. Quien sabe cómo se corrige un registro equivocado no rehúye el sistema.

Costumbre

Si el camino antiguo sigue abierto, el nuevo no se usa. Si el respaldo manual se deja abierto a propósito, se escribe en qué caso se usa.

Las reglas en la cabeza: el saber sin escribir

En todo equipo hay reglas que no están en el sistema: a qué cliente se le devuelve la llamada antes, qué solicitud espera, en qué caso se coge el teléfono. Suelen estar en la cabeza de una sola persona.

El traspaso es el mejor momento para hacer visible ese saber, porque en la primera semana las preguntas llegan solas. Escribir la respuesta sale más barato que responder la misma pregunta una segunda vez.

Lo que se pone por escrito en la primera semana

  • Cada pregunta de la primera semana se anota, con su respuesta.
  • Las preguntas que se repiten se llevan al mapa de proceso como reglas.
  • Las reglas que quedan atadas a una persona van a la descripción del rol.
  • También se escriben las reglas que nadie sabía y que el sistema aplica.
  • Las reglas escritas están en un único sitio que el equipo puede ver.

Cuando este paso se completa, el traspaso cubre no solo las pantallas sino las decisiones. Ese es el traspaso de verdad.

La prueba de traspaso: ¿puede el equipo llevarlo?

La misma prueba de traspaso que se hizo en la segunda lección para el mapa de proceso se hace aquí para el sistema. El criterio es el mismo: ¿lo escrito funciona sin la persona que lo escribió?

Para la prueba, quien montó el sistema se aparta un día y el equipo lleva el trabajo por su cuenta. Las preguntas que se hacen y los sitios donde se atascan son la salida de la prueba.

Lo que se mira en la prueba de traspaso

  • Si el equipo pudo completar el día sin preguntar a quien lo montó
  • Si se pasó la lista de espera, y quién la pasó
  • Si llegó un aviso, si fue a la persona correcta
  • Si salió una excepción, si se escribió en el registro
  • En qué pasos se atascaron y qué información faltaba

Pasar la prueba una vez no da el traspaso por terminado; obtener el mismo resultado una segunda vez sí. La primera vez hay una parte de suerte.

Ejemplo de principio a fin: el equipo de la agencia asume

La oficina eligió una tarea piloto, escribió su proceso, definió sus datos, eligió su herramienta, montó el flujo, conectó los sistemas y abrió el registro de excepciones. Hasta ahora una sola persona usaba el sistema: la responsable de la oficina.

En el traspaso se definen dos roles: la responsable de oficina y los asesores de campo. Como las pantallas y los permisos de los dos roles son distintos, la lista se abre en dos filas.

La lista de traspaso que rellena la oficina

Fila de la responsable de oficina: usa las pantallas de lista de solicitudes, lista de espera y registro de excepciones. El permiso se escribe como abrir registros, actualizarlos y pasar la lista de espera; el permiso de parar el flujo no se da. El apoyo de la primera semana es quien montó el sistema, con la dirección de la oficina como suplente.

Fila del asesor de campo: solo ve sus propias solicitudes y escribe el resultado de la cita. El permiso de ver es amplio, el de cambiar se limita a un solo campo. Como esta distinción se escribe desde el primer día, la discusión de "tocar sin querer la solicitud de otro" no llega a abrirse.

El arreglo de la primera semana se monta así: cada mañana se pasa la lista de espera, por la tarde se revisan los avisos y las preguntas van a una nota. Durante la semana llegan doce preguntas; nueve se clasifican como preguntas de uso, dos como excepciones y una como avería de verdad.

Tres preguntas repetidas se llevan al mapa de proceso como reglas: "qué se hace cuando el teléfono está vacío", "a qué registro va el segundo mensaje de la misma persona" y "dónde espera el registro cuando se cancela una cita". Las tres eran reglas que estaban en la cabeza; el traspaso las pone por escrito.

En la prueba de traspaso de la segunda semana la oficina completa el día sin preguntar a quien lo montó. El único paso donde se atascan es la pantalla de informes, y la lista de pasos de ese paso se escribe el mismo día.

Ejercicio: esta semana

Esta semana abra la lista de traspaso y escriba una fila por cada rol que vaya a usar el sistema. No hace falta esperar a un montaje nuevo; traspasar un flujo que ya corre usa la misma lista.

Descargar la lista de traspaso (xlsx) · una lista de una página con las columnas quién usa qué, qué permiso, quién acompaña la primera semana y adónde ir si algo falla; la demostración, las preguntas de la primera semana y la prueba de traspaso también están dentro.

Errores frecuentes

Los de abajo no vienen del sistema sino de un traspaso hecho a medias. Lo que comparten es esto: ninguno se ve en el sistema como una avería.

Traspasar con una reunión

Se hace una presentación y el traspaso se da por hecho. En el primer registro real empiezan las preguntas y no hay nadie al lado.

El mismo permiso para todos

Por comodidad se da permiso amplio a todo el mundo. Tampoco se puede saber quién hizo el cambio sin querer.

Dejar abierto el camino antiguo

El camino manual antiguo no se cierra y no se escribe ninguna regla. En un día difícil el equipo vuelve a él y el sistema queda a medio usar.

No anotar las preguntas

La misma pregunta se hace a tres personas tres veces. La respuesta se produce de nuevo cada vez y a veces sale distinta.

Trabajo nuevo sin dueño

Trabajo nuevo como pasar la lista de espera o mirar los avisos no se escribe a nadie. Al cabo de un tiempo no lo hace nadie.

Quedar atado a una persona

Solo una persona sabe usar el sistema. Cuando se va de vacaciones las decisiones se paran y el trabajo no avanza aunque la automatización corra.

Lista de comprobación

Si al terminar la semana de traspaso se puede responder a cada punto de esta lista, el traspaso cuenta como montado.

¿Está montado el traspaso?

  • Hay una fila por rol y las cuatro columnas están rellenas
  • Están escritas las pantallas que toca el rol y el trabajo que no hará
  • Los permisos de ver y de cambiar se han dado por separado
  • El apoyo de la primera semana y su suplente están escritos con nombre
  • La puerta para los problemas y el criterio de clasificación están escritos
  • La muestra se hizo y el segundo registro lo hizo la propia persona
  • Las preguntas de la primera semana se anotaron con sus respuestas
  • Las preguntas repetidas se llevaron al mapa como reglas
  • La prueba de traspaso se hizo dos veces y su resultado está escrito

Glosario

Términos que salen en las conversaciones de traspaso. Llamar al rol y al permiso siempre igual mantiene la lista legible también el segundo mes.

Qué viene después

En esta lección entregó el sistema a las personas: escribió roles y permisos, montó la rutina de la primera semana, nombró la puerta única y puso por escrito las reglas que vivían en una cabeza. La lección que viene trata de medir el resultado y de hacer crecer lo construido.

Si quiere seguir con las lecciones publicadas, viene el módulo que lleva con un registro las excepciones del borde del flujo.

Lección 8: Excepciones y manejo de averías

El registro de excepciones, la vía de aviso y la medición que hace visible el fallo silencioso.

Lección 2: Poner un proceso por escrito

El mapa de proceso y la prueba de traspaso. La prueba de aquí es aquella prueba aplicada al sistema.

Todas las lecciones

La sección de formación completa y los módulos añadidos después.

Si quiere que rellenemos juntos la lista de traspaso, escríbanos y sacamos los roles.

Solicitar Presupuesto por WhatsApp

Preguntas frecuentes

¿El traspaso exige sesiones de formación?
Mostrar funciona mejor que presentar: se elige un registro real del propio trabajo y se recorre junto de punta a punta, y el segundo lo hace la persona sola. La salida no es un documento sino ese segundo registro completado sin ayuda; el documento sirve al lado.
¿Dar permiso amplio no acelera el trabajo?
A corto plazo sí, y después produce cambios que no dejan rastro. El criterio es este: qué tiene que ver y qué tiene que cambiar el rol para llevar su trabajo. Donde ver basta y cambiar no se da, los cambios hechos sin querer también pueden bajar.
¿Cuánto debe durar el apoyo de la primera semana?
Termina con una condición y no con un plazo: si el equipo puede completar el día sin preguntar y la lista de espera se pasa con regularidad, la vigilancia puede aflojarse. El traspaso cuenta como terminado cuando la prueba da el mismo resultado dos veces; la primera hay una parte de suerte.
¿Y si el equipo no quiere usar el sistema nuevo?
Bajo la resistencia suele haber tres preguntas sin responder: qué pasa con mi trabajo, qué pasa si me equivoco, ¿no era más rápido lo de antes? Cuando se escribe qué pasos pasaron al sistema, cómo funciona la vuelta atrás y en qué caso se usa el camino antiguo, la discusión se vuelve una lista concreta.
¿Cómo ponemos por escrito las reglas de la cabeza?
La semana del traspaso es el mejor momento: las preguntas llegan solas. Cada pregunta se anota con su respuesta y las que se repiten se llevan al mapa de proceso como reglas. Si la misma pregunta llegó tres veces, lo que falta no es la persona sino la regla sin escribir.